Typical Czechoslovakian wolfdog by Ing. Karel Hartl

[z Peronówki]

So I think I uderstood it right. I just could not belive that a breeder can write something like it...

Originally Posted by Alissea

a básník tím chtěl říct co? že všichni dělají vše špatně? proč?

The translation is:
"What the poet had in mind? That all do it wrong? why?"

As Daiva wrote it already - the "poet" is the founder of this breed. This drawing was made by HARTL - you should respect it.
It is not just a picture but a very good projection of everything what is written in the breed standard.

Originally Posted by Alissea

že všichni dělají vše špatně? - That all do it wrong?

Who do you mean with ALL? Your friends? Czech breeders? Czech Club?

Most of MY friends try to keep the the breed standard -> they try to breed dogs similar to the one showed on the picture...

If your friends (or breeders you know) do it totally different way - it means they breed dogs which DO NOT resemble the animal on the picture and:
YES, they do everything wrong because they breed ATYPICAL Czechoslovakian Wolfdogs.

Originally Posted by Alissea

proč? - why?

You have the ask THEM why they are breeding not typical dogs. In my opinion it is because lack of basic knowledge of the breed standard and because they slander everything what Hartl was trying to teach the breeders...