help please!

spellbound · 11-Jul-2013, 10:12 AM

Ciao,
ho bisogno di un aiuto e solo voi potete darmelo

Lasciamo stare le varie polemiche (mie ovviamnete perchè ho i "coiombri" abbastanza pieni) e non mi dilungherò sul raccontare i fatti ma vado dritta al punto: cosa mi consigliate di mettere sul cancello in modo che gli abitanti del mio piccolo paese di collina la smettano di pensare che la bella e la bestia siano due LUPI VERI FEROCI ED ASSASSINI????
Avevo pensato di mettere la definizone di cane lupo cecoslovacco presa da wikipedia + una foto ma l'ironia è troppo sottile e non la capirebbero (nel senso che vorrei che si sentissero presi per i fondelli ma lo vorrei fare in modo diplomatico).
Avanti con le proposte per favore.
Michi, navarri, jal...insomma i più cinici..vi prego ...nutro molte speranze in voi!

Jal · 11-Jul-2013, 11:56 AM

..nel cartello principale, in legno massello, frutto di ore e ore di paziente lavoro...

ci abbiamo scritto scolpito ben visibile e ripassato in rosso
"Beware! Wolfdogs!" subito sotto a caratteri ancora piu grossi e in arancione e verde fluo "Canis Lupus Ludibundus"...

troppo sottile la cosa per venir "presa" dai tuoi amabili compaesani??

ps. il nuovo taxon del clc è coperto da brevetto....ma te lo concedo và...

spellbound · 11-Jul-2013, 12:22 PM

ora...stiamo parlando di persone per lo più anziane e non così "colte" quindi ho i miei seri dubbi a partir dall'utilizzo dell'inglese

potrebbe comunque essere un'idea..se non altro si feremerebbero a leggerere poi parlerebbero di questa cosa strana scritta in chissà quale lingua pagana affissa sul mio cancello e starebbero bene per almeno una settimana!
Andri...per il permesso..ti ringrazio anche perchè ti avevo già scopiazzato spudoratamente la tua scritta dietro al fuoristrada!!!

ma sempre col tuo permesso eheee...

Jal · 11-Jul-2013, 12:37 PM

....okkei.....

.....

davide.c · 11-Jul-2013, 06:59 PM

io sul cartello metterei una foto di oscar giannino,con quello,si va sicuri!

11-Jul-2013, 10:12 AM	#1
spellbound Senior Member Registrado: March-2007 Ubicación: pesaro Posts: 1,879	help please! Ciao, ho bisogno di un aiuto e solo voi potete darmelo Lasciamo stare le varie polemiche (mie ovviamnete perchè ho i "coiombri" abbastanza pieni) e non mi dilungherò sul raccontare i fatti ma vado dritta al punto: cosa mi consigliate di mettere sul cancello in modo che gli abitanti del mio piccolo paese di collina la smettano di pensare che la bella e la bestia siano due LUPI VERI FEROCI ED ASSASSINI???? Avevo pensato di mettere la definizone di cane lupo cecoslovacco presa da wikipedia + una foto ma l'ironia è troppo sottile e non la capirebbero (nel senso che vorrei che si sentissero presi per i fondelli ma lo vorrei fare in modo diplomatico). Avanti con le proposte per favore. Michi, navarri, jal...insomma i più cinici..vi prego ...nutro molte speranze in voi! __________________ eli&maki&nabe

11-Jul-2013, 11:56 AM	#2
Jal Nagi e Ishta e Panuhsè Registrado: September-2003 Ubicación: Grosseto, Maremma...Mainland incognita Posts: 3,278	..nel cartello principale, in legno massello, frutto di ore e ore di paziente lavoro... ci abbiamo scritto scolpito ben visibile e ripassato in rosso "Beware! Wolfdogs!" subito sotto a caratteri ancora piu grossi e in arancione e verde fluo "Canis Lupus Ludibundus"... troppo sottile la cosa per venir "presa" dai tuoi amabili compaesani?? ps. il nuovo taxon del clc è coperto da brevetto....ma te lo concedo và... __________________ Ciao! Andrea Loredana Jacopo e Nagi & Ishta & Panuhsè & Tawoka & Aluhksis & Awonn "... io sono un principe libero e ho altrettanta autorità di fare guerra al mondo intero quanto colui che ha cento navi in mare..." Black Samuel Bellamy, Pirata

11-Jul-2013, 12:22 PM	#3
spellbound Senior Member Registrado: March-2007 Ubicación: pesaro Posts: 1,879	ora...stiamo parlando di persone per lo più anziane e non così "colte" quindi ho i miei seri dubbi a partir dall'utilizzo dell'inglese potrebbe comunque essere un'idea..se non altro si feremerebbero a leggerere poi parlerebbero di questa cosa strana scritta in chissà quale lingua pagana affissa sul mio cancello e starebbero bene per almeno una settimana! Andri...per il permesso..ti ringrazio anche perchè ti avevo già scopiazzato spudoratamente la tua scritta dietro al fuoristrada!!! ma sempre col tuo permesso eheee... __________________ eli&maki&nabe

11-Jul-2013, 12:37 PM	#4
Jal Nagi e Ishta e Panuhsè Registrado: September-2003 Ubicación: Grosseto, Maremma...Mainland incognita Posts: 3,278	....okkei.......... __________________ Ciao! Andrea Loredana Jacopo e Nagi & Ishta & Panuhsè & Tawoka & Aluhksis & Awonn "... io sono un principe libero e ho altrettanta autorità di fare guerra al mondo intero quanto colui che ha cento navi in mare..." Black Samuel Bellamy, Pirata

11-Jul-2013, 06:59 PM	#5
davide.c VIP Member Registrado: April-2006 Ubicación: bologna per anni,primissima provincia di bologna dal luglio 2007 Posts: 5,506	io sul cartello metterei una foto di oscar giannino,con quello,si va sicuri! __________________ "la Sokuli i Capossella la Sirka" Editado por davide.c en 11-Jul-2013 a las 07:02 PM