Precisazione

pisculli · 22-07-2013, 14:33

Per chi è interessato, sul sito italiano di amazon l'edizione inglese del libro viene in questo momento venduta a circa un terzo di quanto costa sul sito americano. Non vengono coperte neanche le spese di stampa:
http://www.amazon.it/Princess-stray-...sculli+michele

mirvana · 23-07-2013, 12:51

Vedi messaggio n 456553 aloa

pisculli · 24-07-2013, 23:18

Da oggi, forse, il mio micro team potrebbe aver acquisito un nuovo elemento. Mi ha fatto da subito una buona impressione: è bella dentro e quindi lo è anche fuori. E' una giovane americana che vivrà a Roma per i prossimi due anni ed è una traduttrice diplomata all'università di Miami.
Mi ha fatto piacere conoscerla, soprattutto dopo aver avuto a che fare di recente con un essere (che fra l'altro non conosco di persona e mai vorrei conoscere) brutta sia dentro che fuori.
Credo che questo incontro faccia parte della compensazione cosmica che cerca in qualche modo di riparare agli orrori a cui si è costretti sopportare.
Michele

pisculli · 28-07-2013, 16:55

Alla guida di notte della mia auto mi sento come Zach Galifianakis (prima che la giraffa finisca decapitata dal ponte). Mia moglie sonnecchia, mentre la tartaruga adottata cerca di uscire dalla sua vasca facendo schizzare l'acqua fuori. Zaira nel cofano è al suo primo viaggio senza il trasportino che la tranquillizza non permettendole di vedere fuori. E' nervosa e continua a lamentarsi. Napoleone non ne può più e le lancia infastidito un lungo abbaio che funziona zittendola, poi finalmente ritorna a dormire tranquillo. Nel carrello a traino le altre tre belve, ormai abituate a questi lunghi viaggi staranno dormendo. Dietro di noi c'è la macchina con i miei due figli, alla loro prima esperienza di guida lunga (910 Km). Con loro c'è Geltrude l'altra tartaruga di circa 25 anni che continua a schizzare acqua cercando anche lei di uscire dalla vasca....

pisculli · 28-07-2013, 17:12

...amo guidare di notte e l'insonnia mi agevola. Poi sto elaborando una notizia che abbiamo avuto quando è arrivato Napoleone. Mio figlio Andrea presto partirà. Dopo la laurea si era trovato ad un bivio critico. Scegliere tra un sacco di soldi subito firmando un contratto con una grossa compagnia aerospaziale o accettare il mondo della ricerca universitaria, da sempre mal pagata. Come me a suo tempo ha scelto con il cuore e non con la testa. Per un anno ha avuto un grant dall'ESA (European Space Agency) che ha creduto nei suoi progetti di colonizzazione dello spazio. L'anno dopo è stato uno dei tre che ha vinto il concorso per entrare all'università di Roma nel dottorato di ricerca. Per 1031,48 euro lavora 12 ore al giorno e nel week-end continua con le sue simulazioni nella sua stanza che sembra un laboratorio della Nasa. I suoi progetti lo porteranno presto a Miami (Florida), lavorerà per un anno al J.F. Kennedy Space Center. Gli americani lo vogliono per un anno e sono loro a stipendiarlo. Inutile dire la cifra e i benefits che gli daranno che non hanno niente a che vedere con la remunerazione della nostra università....

pisculli · 28-07-2013, 17:18

...per lui l'opportunità americana si è presentata a soli 26 anni, mentre io avevo di già 38 anni. Ero sposato ed avevo due figli piccoli. La mia famiglia non mi avrebbe seguito ed io ho scelto loro anziché i miei sogni di successo.
Sono sicuro che Andrea non ritornerà più in Italia, come sono altrettanto sicuro cosa faremo Mariapia ed io quando arriverà il momento. Lo seguiremo, con le 5 belve al seguito e le due tartarughe acquatiche. Non ho dubbi...

pisculli · 28-07-2013, 17:30

...11 ore di viaggio. Ci siamo fermati solo una volta per fare il pieno e far sgambettare a turno le belve. Poi abbiamo perso il traghetto e per una traversata di pochi chilometri abbiamo impiegato 90 minuti.
Napoleone ha subito domato le 4 zitelle. Quando passano accanto alla recinzione di confine i vicini è l'unico che abbaia, anche se mettendosi all'impiedi non riesce a vedere al di là del muretto chi passa. L'abbiamo messo insieme a Zaira e Iside e il connubio sembra funzionare.
Poi penso a lunedì mattina. Ci sarà la fila al nostro cancello. Il giardiniere che ha curato tutto il verde attorno alla villa in questi 7 mesi di assenza, il fabbro che ci ha ristrutturato la veranda della cucina, il muratore che ha fatto dei lavori di manutenzione, il vigilantes per la sua guardania....
Poi sento qualcosa di umido alla mano ed un'odore di caffè irresistibile. Apro gli occhi e mi accorgo di essermi addormentato sul divano. Napoleone continua a leccarmi e dietro il fumo che esce da una tazzina vedo il volto sorridente di mia moglie.
Michele

22-07-2013, 14:33	#1
pisculli Senior Member Join Date: Sep 2005 Location: Roma Posts: 1,213	The Princess of stray dogs Per chi è interessato, sul sito italiano di amazon l'edizione inglese del libro viene in questo momento venduta a circa un terzo di quanto costa sul sito americano. Non vengono coperte neanche le spese di stampa: http://www.amazon.it/Princess-stray-...sculli+michele __________________ If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise! Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira.

23-07-2013, 12:51	#2
mirvana Junior Member Join Date: Jun 2007 Posts: 332	Vedi messaggio n 456553 aloa __________________ -------------------------------------------------------------------------------------------- Mirvana & i pelosi

24-07-2013, 23:18	#3
pisculli Senior Member Join Date: Sep 2005 Location: Roma Posts: 1,213	Sjmona Da oggi, forse, il mio micro team potrebbe aver acquisito un nuovo elemento. Mi ha fatto da subito una buona impressione: è bella dentro e quindi lo è anche fuori. E' una giovane americana che vivrà a Roma per i prossimi due anni ed è una traduttrice diplomata all'università di Miami. Mi ha fatto piacere conoscerla, soprattutto dopo aver avuto a che fare di recente con un essere (che fra l'altro non conosco di persona e mai vorrei conoscere) brutta sia dentro che fuori. Credo che questo incontro faccia parte della compensazione cosmica che cerca in qualche modo di riparare agli orrori a cui si è costretti sopportare. Michele __________________ If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise! Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira. Last edited by pisculli; 24-07-2013 at 23:41.

28-07-2013, 16:55	#4
pisculli Senior Member Join Date: Sep 2005 Location: Roma Posts: 1,213	Una notte da leoni 3 Alla guida di notte della mia auto mi sento come Zach Galifianakis (prima che la giraffa finisca decapitata dal ponte). Mia moglie sonnecchia, mentre la tartaruga adottata cerca di uscire dalla sua vasca facendo schizzare l'acqua fuori. Zaira nel cofano è al suo primo viaggio senza il trasportino che la tranquillizza non permettendole di vedere fuori. E' nervosa e continua a lamentarsi. Napoleone non ne può più e le lancia infastidito un lungo abbaio che funziona zittendola, poi finalmente ritorna a dormire tranquillo. Nel carrello a traino le altre tre belve, ormai abituate a questi lunghi viaggi staranno dormendo. Dietro di noi c'è la macchina con i miei due figli, alla loro prima esperienza di guida lunga (910 Km). Con loro c'è Geltrude l'altra tartaruga di circa 25 anni che continua a schizzare acqua cercando anche lei di uscire dalla vasca.... __________________ If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise! Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira. Last edited by pisculli; 28-07-2013 at 17:31.

28-07-2013, 17:12	#5
pisculli Senior Member Join Date: Sep 2005 Location: Roma Posts: 1,213	Una notte da leoni 3 ...amo guidare di notte e l'insonnia mi agevola. Poi sto elaborando una notizia che abbiamo avuto quando è arrivato Napoleone. Mio figlio Andrea presto partirà. Dopo la laurea si era trovato ad un bivio critico. Scegliere tra un sacco di soldi subito firmando un contratto con una grossa compagnia aerospaziale o accettare il mondo della ricerca universitaria, da sempre mal pagata. Come me a suo tempo ha scelto con il cuore e non con la testa. Per un anno ha avuto un grant dall'ESA (European Space Agency) che ha creduto nei suoi progetti di colonizzazione dello spazio. L'anno dopo è stato uno dei tre che ha vinto il concorso per entrare all'università di Roma nel dottorato di ricerca. Per 1031,48 euro lavora 12 ore al giorno e nel week-end continua con le sue simulazioni nella sua stanza che sembra un laboratorio della Nasa. I suoi progetti lo porteranno presto a Miami (Florida), lavorerà per un anno al J.F. Kennedy Space Center. Gli americani lo vogliono per un anno e sono loro a stipendiarlo. Inutile dire la cifra e i benefits che gli daranno che non hanno niente a che vedere con la remunerazione della nostra università.... __________________ If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise! Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira. Last edited by pisculli; 28-07-2013 at 17:48.

28-07-2013, 17:18	#6
pisculli Senior Member Join Date: Sep 2005 Location: Roma Posts: 1,213	Una notte da leoni 3 ...per lui l'opportunità americana si è presentata a soli 26 anni, mentre io avevo di già 38 anni. Ero sposato ed avevo due figli piccoli. La mia famiglia non mi avrebbe seguito ed io ho scelto loro anziché i miei sogni di successo. Sono sicuro che Andrea non ritornerà più in Italia, come sono altrettanto sicuro cosa faremo Mariapia ed io quando arriverà il momento. Lo seguiremo, con le 5 belve al seguito e le due tartarughe acquatiche. Non ho dubbi... __________________ If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise! Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira.

28-07-2013, 17:30	#7
pisculli Senior Member Join Date: Sep 2005 Location: Roma Posts: 1,213	Una notte da leoni 3 ...11 ore di viaggio. Ci siamo fermati solo una volta per fare il pieno e far sgambettare a turno le belve. Poi abbiamo perso il traghetto e per una traversata di pochi chilometri abbiamo impiegato 90 minuti. Napoleone ha subito domato le 4 zitelle. Quando passano accanto alla recinzione di confine i vicini è l'unico che abbaia, anche se mettendosi all'impiedi non riesce a vedere al di là del muretto chi passa. L'abbiamo messo insieme a Zaira e Iside e il connubio sembra funzionare. Poi penso a lunedì mattina. Ci sarà la fila al nostro cancello. Il giardiniere che ha curato tutto il verde attorno alla villa in questi 7 mesi di assenza, il fabbro che ci ha ristrutturato la veranda della cucina, il muratore che ha fatto dei lavori di manutenzione, il vigilantes per la sua guardania.... Poi sento qualcosa di umido alla mano ed un'odore di caffè irresistibile. Apro gli occhi e mi accorgo di essermi addormentato sul divano. Napoleone continua a leccarmi e dietro il fumo che esce da una tazzina vedo il volto sorridente di mia moglie. Michele __________________ If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise! Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira.