CSV červené barvy (Saarloos crosses by Crying wolf)

leila · 31-05-2011, 19:11

OK, keďže admin komunikuje len v ENGL, tak to je preklad:

ADMIN:
Nevidíš, že práve TY si napísala tie najsilnejšie obvinenie? Ale nečudujem sa - je veľmi jednoduché písať zhrnutie.

Áno, poznám genetické hľadisko tohto druhu sfarbenia. Elf ešte lepšie. Máš pravdu - na získanie takýchto šteniat je potrebné, aby obaja rodičia boli nosičmi červeného pigmentu.

Francúzsky chovateľ urobil oficiálny test DNA - nie je pochýb, že rodičia sú Sibir a Thalia Crying Wolf.

Pretože maďarská chovateľka nechce spolupracovať s francúzskym chovateľom a nechce robiť žiadne DNA testy na jej psoch, sa francúzsky chovateľ rozhodol zverejniť celý príbeh.

DAYEN:

Len som napísala, to, čo tu chýbalo.
Máš evidenciu Sibir a Thalii, je to dôležité vedieť.
Ak nemáš evidenciu o Galibovi CW, to je pre mňa obvinenie. Galiba nie je psom Edit Molnar.

31-05-2011, 19:11	#10
leila http://www.tobrok.sk Join Date: May 2006 Location: Nitra - Mojmírovce, Slovakia Posts: 550	OK, keďže admin komunikuje len v ENGL, tak to je preklad: ADMIN: Nevidíš, že práve TY si napísala tie najsilnejšie obvinenie? Ale nečudujem sa - je veľmi jednoduché písať zhrnutie. Áno, poznám genetické hľadisko tohto druhu sfarbenia. Elf ešte lepšie. Máš pravdu - na získanie takýchto šteniat je potrebné, aby obaja rodičia boli nosičmi červeného pigmentu. Francúzsky chovateľ urobil oficiálny test DNA - nie je pochýb, že rodičia sú Sibir a Thalia Crying Wolf. Pretože maďarská chovateľka nechce spolupracovať s francúzskym chovateľom a nechce robiť žiadne DNA testy na jej psoch, sa francúzsky chovateľ rozhodol zverejniť celý príbeh. DAYEN: Len som napísala, to, čo tu chýbalo. Máš evidenciu Sibir a Thalii, je to dôležité vedieť. Ak nemáš evidenciu o Galibovi CW, to je pre mňa obvinenie. Galiba nie je psom Edit Molnar. __________________ www.tobrok.sk