per i distratti... (MUTARA)

[Jal]

per i distratti dal caldo e dall'afa...
interessante thread sul forum in English language..
http://www.wolfdog.org/forum/showthr...31490&langid=1
dal post 12 in poi...prima c'è solo ipocrita prosopopea del tutto anglosassone..

[Bonfiglioli]

Ciao!
Per chi è innnniorante come me, potresti fare una sintesi in italiese?
Grazie!!

[nefertari01]

MI PARE DI AVER CAPITO PER VIA DI QUELLA STORIA DEI MUTARA CHE PASSO DEL LUPO VIENE ESPULSO DAL CLUB CLC?O QUALCOSA DI SIMILE GUSTO? E VENGONO INVITATI TUTTI A SPARGERE NOTIZIA DI NON COMPRARE PUPPY DA LUI SOPRATTUTTO SE DI DISCENDENZA MUTARA SANGRIA ETC ETC ?
SISI CHI è PIU BRAVO DI ME IN INGLESE PLEASE TRADUCESSE TUTTO BENE PERCHE IO NON LO PARLO NE LEGGO DA MOLTO E IN PRATICA L'HO DIMENTICATO!!!

[Bonfiglioli]

Originally Posted by nefertari01

MI PARE DI AVER CAPITO PER VIA DI QUELLA STORIA DEI MUTARA CHE PASSO DEL LUPO VIENE ESPULSO DAL CLUB CLC?O QUALCOSA DI SIMILE GUSTO? E VENGONO INVITATI TUTTI A SPARGERE NOTIZIA DI NON COMPRARE PUPPY DA LUI SOPRATTUTTO SE DI DISCENDENZA MUTARA SANGRIA ETC ETC ?
SISI CHI è PIU BRAVO DI ME IN INGLESE PLEASE TRADUCESSE TUTTO BENE PERCHE IO NON LO PARLO NE LEGGO DA MOLTO E IN PRATICA L'HO DIMENTICATO!!!

Grazie per la traduzione, sarebbe interessante sapere altro....
Peccato che i signori si dimentichino che non c'è solo PDL per il progetto mutara....ma sono coinvolti i più grossi esponenti del clc europeo....iniziamo da Hartl? Forse loro prendono spunto da questo allevamento per colpire dall'invidia....

[starjumper]

Originally Posted by Bonfiglioli

Grazie per la traduzione, sarebbe interessante sapere altro....
Peccato che i signori si dimentichino che non c'è solo PDL per il progetto mutara....ma sono coinvolti i più grossi esponenti del clc europeo....iniziamo da Hartl? Forse loro prendono spunto da questo allevamento per colpire dall'invidia....

Non se lo dimenticano, non parlano solo di Caselli, l'elenco di chi fa "giochi strani" è lungo e a quanto pare in crescita.

[Bonfiglioli]

Originally Posted by starjumper

Non se lo dimenticano, non parlano solo di Caselli, l'elenco di chi fa "giochi strani" è lungo e a quanto pare in crescita.

Si però non puoi liquidare in due parole.....racconta!

[starjumper]

Traduzione del post dell'Admin, immagino Przemek, scusate se c'è qualche cavolata l'ho fatta a supervelocità
---------------------------------------------------------

Non vengono pubblicizzati allevamenti:

- che usano e registrano mix di Saarloos e CLC

- che usano linee in cui appaiono i figli di Dark (priv. Locchi) che è stato registrato all' ENCI con nomi di genitori falsi. Indipendentemente da quale generazione presenta i cani in questione.

- che possiedono e usano linee in cui appaiono i figli dei meticci conosciuti come Mutara (Ave Lupo ---Mutara--, Audrey Lupo ---Mutara--- e Ares Lupo ---Mutara---)

- che possiedono e usano linee in cui appaiono i cani provenienti dalla cucciolata S - Passo del Lupo"



MOTIVO: Non c'è pubblicità e presto i futuri acquirenti di cuccioli saranno avvertiti di non comprare da queste linee e allevamenti perché la cucciolata S-Passo del Lupo, Dark e i Mutara SONO STATI ESCLUSI ufficialmente dal Club slovacco ed riconosciuti come NON DI RAZZA!!!!

Poiché non è possibile contare sui club nazionali (per esempio l'ENCI non sembra aver problemi a registrare meticci come cani di razza pura) si è reso necessario fare passi avanti per proteggere il pool genetico del CLC.

Così NESSUNO di questi cani e NESSUNO dei loro discendenti saranno MAI registrati dal Club di razza Slovacco (ed anche dal Club ceco della razza) e NON SARÀ PERMESSO importare o allevare ALCUNA discendenza di questi cani, anche se il meticcio sarà in 20a, in 30a o 100a generazione. Inoltre non faremo pubblicità ad ALCUN allevamento che unisca il clc con altre razze o lupi, e facciano pubblicità ai cuccioli come " Wolfdogs" cecoslovacco, come è comune nel Regno Unito…

-----------------------------------------------------