Go Back   Wolfdog.org forum > Italiano > Adozioni

Adozioni CLC in adozione

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 11-03-2010, 23:04   #1
Germans
Member
 
Germans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Isola Fossara - Scheggia e Pascelupo (PG)
Posts: 909
Default

Sono quasi del tutto d'accordo con te Michele, "quasi" perchè a volte mi sembra che tu dia delle interpretazioni troppo umanizzate al comportamento, comunque vedrai che crescento si calmerà anche se come ti ho già consigliato non dovresti abbassare mai la guardia .

Sono pronto a scommettere che fra qualche tempo Zaira diventera la lupa alfa del tuo branco, in base alla mia esperienza vissuta con lei, posso dire che ha un notevole carisma per scalare la gerarchia...
__________________
Ciao, Germano, Wakan & Lakota
[email protected]
www.ilupidigubbio.it
www.autolineegiovannini.com
Germans jest offline   Reply With Quote
Old 14-03-2010, 10:46   #2
pisculli
Senior Member
 
pisculli's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Roma
Posts: 1,213
Default Reggio Emilia

Ragazzi che fatica!!!!!!!!!!
Siamo rientrati a Roma alle 3 del mattino però mi sono fermato 45 minuti per riposare perchè mi si chiudevano le palpebre. Fermarmi è stato saggio perchè sul raccordo abbiamo visto una macchina distrutta sicuramente il guidatore ha avuto un colpo di sonno ed ha preso il guardrail in cemento capottandosi un paio di volte.
All'internazionale Zaira ha preso il suo primo eccellente arrivando 4a su sette (mancava 'la solita Chepi). Ho fatto anche una piccola figuraccia perchè sul ring pensavo che la 132 fosse la proprietaria di Chepi (che invece sul catalogo era la 131) così le ho sorriso tutto il tempo e le ho accennato anche un saluto ma giustamente l'interessata non capiva e mi guardava stranita.
Sul raduno che dire: sia Nefti che Zaira sono state congedate con un molto buono e con un breve giudizio incomprensibile in tedesco.
Sono soddisfatto di Zaira e per come ha reagito a questa 'terapia di gruppo'.
Michele

ps: finalmente ho conosciuto 'Crudelia Demon' attualmente catalogata da me come la 'malvagia' di turno ma forse devo rivedere questo mio giudizio.
__________________
If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise!
Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira.
pisculli jest offline   Reply With Quote
Old 14-03-2010, 15:31   #3
massimo
Senior Member
 
massimo's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Prague 6
Posts: 2,090
Send a message via ICQ to massimo Send a message via MSN to massimo
Default

se posso volevo fare un commentino su Zaira.
Ovviamente molto spaventata e terrorizzata da così grande evento pieno di persone e cani come il raduno di reggio emilia, comunque Pisculli è stato bravissimo, ineccepibile e paziente in ogni momento, Zaira è fortunata (per quello che ho potuto constatare) di essere andata a finire a casa sua piuttosto che di qualcun'altro.
Va socializzata al massimo, secondo me, e come ho detto a lui, va portata in città in mezzo alle persone SENZA LE ALTRE FEMMINE, da sola.
__________________
----------
Oliver & Lunatica
massimo jest offline   Reply With Quote
Old 14-03-2010, 21:17   #4
pisculli
Senior Member
 
pisculli's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Roma
Posts: 1,213
Default Zaira ed il test del portafoglio

A reggio i momenti più belli per Zaira sono stati 2:
1. quando si è ritornati verso la macchina la sera tardi
2. quando ha rivisto alle 3 del mattino Nut ed Iside che l'aspettavano dentro il garage.
La piccola ha ancora bisogno di certezze e la certezza di ritornare nella stessa famiglia che ormai accetta ed ama per lei è fondamentale.
Il momento più critico è stato quando l'ha presa per qualche minuto Massimo: non voleva proprio saperne di allontanarsi da me anche se restavo alla sua portata visiva. E' stato un pò come quando l'ho presa da Germano quel giorno di dicembre. Il ricordo di un distacco traumatico non è ancora stato rimosso da lei. La giudice belga ha fatto una bella descrizione morfologica delle sue caratteristiche ha scritto però che necessita di maggior training da ring che arriverà, da sola (senza Nefti)nelle prossime esposizioni. Non tanto per soddisfare le 'mie ambizioni' quanto per farle trovare una sua giusta collocazione nel branco. Avrà dei momenti che vivrà in prima persona con me: il viaggio, l'attesa della gara, il ring, il ritorno a casa. Questo le darà più sicurezza e le darà delle certezze in cui credere e non sarà importante vincere anche se vincere poi alla fine non guasta mai.
Michele
__________________
If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise!
Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira.

Last edited by pisculli; 14-03-2010 at 21:24.
pisculli jest offline   Reply With Quote
Old 14-03-2010, 21:49   #5
nefertari01
Member
 
nefertari01's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Roma
Posts: 529
Default

michele è sempre un piacere leggerti e sapere su zaira...sono contenta finalmente per lei un po di pace...e mi conforta leggere le sue avventure..anzi mi rincuora, anche il demonietto è una piccola peste ..na ne pensa e trecento ne fa..se puo anche di piu!!si vede che è di famiglia..dovresti averlo visto a reggio?anzi si sono incontrati algizzino e la piccola zaira?
__________________
Adoro il rumore dei boschi...sempre meglio del silenzio umano!!!!
Vale Jack e Algiz
nefertari01 jest offline   Reply With Quote
Old 14-03-2010, 22:12   #6
pisculli
Senior Member
 
pisculli's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Roma
Posts: 1,213
Default

Quote:
Originally Posted by nefertari01 View Post
michele è sempre un piacere leggerti e sapere su zaira...sono contenta finalmente per lei un po di pace...e mi conforta leggere le sue avventure..anzi mi rincuora, anche il demonietto è una piccola peste ..na ne pensa e trecento ne fa..se puo anche di piu!!si vede che è di famiglia..dovresti averlo visto a reggio?anzi si sono incontrati algizzino e la piccola zaira?
L'ha incontrato e si ricorda di lui. Non l'ho fatta stare molto a contatto con Algiz perchè temevo che durante le loro effusioni potesse prendere qualche colpo involontario sulla ferita che ha Algiz e che si sta arginando bene con relativa ricrescita del pelo.
Complimenti per il tuo piccolo che se continua così è sulle orme del grande padre.
Michele
__________________
If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise!
Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira.
pisculli jest offline   Reply With Quote
Old 15-03-2010, 20:37   #7
nefertari01
Member
 
nefertari01's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Roma
Posts: 529
Default

Quote:
Originally Posted by pisculli View Post
L'ha incontrato e si ricorda di lui. Non l'ho fatta stare molto a contatto con Algiz perchè temevo che durante le loro effusioni potesse prendere qualche colpo involontario sulla ferita che ha Algiz e che si sta arginando bene con relativa ricrescita del pelo.
Complimenti per il tuo piccolo che se continua così è sulle orme del grande padre.
Michele
SONO STRACONTENTA che le due belvaccie si ricordino l'uno dell'altra...bisogna incontrarci..magari mi avvicino io dalle tue parti e farli giocare un po..già me lo immagino..beato tra le donne...emmm lupe!!!ehehhe si effettivamente la ferita procede a rilento..pero penso sia meglio temevo e ancora temo una qualche cicatrice..finche nn sara tutto passato nn staro tranquilla e quindi nn mi pronuncio..spero solo siano cosi le temperature almeno per un altro mese..temo della cicatrice ancora di piu mosche zecche e pulci!!!!vbe incrocio le zampe...
__________________
Adoro il rumore dei boschi...sempre meglio del silenzio umano!!!!
Vale Jack e Algiz
nefertari01 jest offline   Reply With Quote
Old 14-03-2010, 22:07   #8
pisculli
Senior Member
 
pisculli's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Roma
Posts: 1,213
Default Zaira ed il test del portafoglio

..durante l'attesa del nostro turno l'ho portata in giro per i padiglioni ed è stata tranquilla incurante della marea di gente e di rumori. Anche con gli altri cani è stata tranquilla a parte qualche curiosità olfattiva non ha attaccato briga con nessuno ne ha provocato reazioni ai suoi simili.

Oggi vedendo il gran premio a letto ad un certo punto sono crollato dal sonno e lei non si dava pace. Mia moglie che stava in sala hobby mi ha detto che ogni 10 minuti circa andava a controllare se mi fossi svegliato. Ad un certo punto non potendone più ha cercato di svegliarmi. Prima delicatamente con delle musate sul mio volto poi impaziente mi ha scosso con la zampa e quando si è accorta che ho aperto gli occhi saltava dalla gioia.

IL TEST DEL PORTAFOGLIO: come già detto ho rimesso il portafoglio ormai inservibile di mia moglie sul tavolo ribadendole di non toccarlo. Quando esco al mio ritorno lo ritrovo al suo posto non è così quando salgo per cenare. Non lo porta in giardino ma lo mette sul pavimento e lo sorveglia senza toccarlo. Quando scendo e mi atteggio a fare l'arrabbiato lei non ha sensi di colpa ma mette le sue zampe sulle spalle e mi lecca il volto. Alla fine è un compromesso accettabile.

Voglio segnalare che nel rapporto con le altre non si nasconde nel branco e non cerca sicurezza e protezione. Come diceva Germano è destinata a diventare l'elemento alfa del branco non tanto perchè si imporrà con la legge del più forte o quantomeno non solo con quella. E' più riflessiva e diciamo pure più 'creativa' delle altre ed ha la stoffa del leader che con il tempo verrà riconosciuta anche dalle altre senza problemi e traumatismi.
Perdere la leadership ho notato che non è un dramma. Iside se ne è liberata con Nut senza problemi e a suo tempo Nut abdicherà senza rimpianti.
Michele
__________________
If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise!
Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira.

Last edited by pisculli; 14-03-2010 at 22:52.
pisculli jest offline   Reply With Quote
Old 15-03-2010, 22:11   #9
chepi
Member
 
chepi's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: arcugnano (VI)
Posts: 697
Default

Quote:
Originally Posted by pisculli View Post
All'internazionale Zaira ha preso il suo primo eccellente arrivando 4a su sette (mancava 'la solita Chepi). Ho fatto anche una piccola figuraccia perchè sul ring pensavo che la 132 fosse la proprietaria di Chepi (che invece sul catalogo era la 131) così le ho sorriso tutto il tempo e le ho accennato anche un saluto ma giustamente l'interessata non capiva e mi guardava stranita.
Mi spiace che anche stavolta non ci siamo conosciuti, siamo venuti alla Domenica, anche noi abbiamo fatto 4° ecc, Chepi non ha corso bene e continuava a cercare con lo sguardo me e mio figlio(la porta dentro mio marito).
__________________
FRANCY, CHEPI & COMPANY
chepi jest offline   Reply With Quote
Old 15-03-2010, 22:43   #10
pisculli
Senior Member
 
pisculli's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Roma
Posts: 1,213
Default

Quote:
Originally Posted by Germans View Post
Sono quasi del tutto d'accordo con te Michele, "quasi" perchè a volte mi sembra che tu dia delle interpretazioni troppo umanizzate al comportamento, comunque vedrai che crescento si calmerà anche se come ti ho già consigliato non dovresti abbassare mai la guardia .

Sono pronto a scommettere che fra qualche tempo Zaira diventera la lupa alfa del tuo branco, in base alla mia esperienza vissuta con lei, posso dire che ha un notevole carisma per scalare la gerarchia...
.....a proposito di umanizzazione: sono rientrato da lavoro alle 20.30 ed il portafoglio stava sul tavolo. Lucia, la fidanzata di mio figlio Luca è rimasta a cena con noi quindi necessariamente ho dovuto prolungare la mia assenza pasto dai soliti 20 min a 45 min circa (ho costretto tutti ad una cena veloce per riscendere giù il prima possibile).
Il portafoglio non era più sul tavolo e neanche sul pavimento come di solito faceva. Per curiosità l'ho cercato in giardino: l'ha disintegrato in mille pezzi. Zaira era dispiaciuta per quello che aveva fatto e quando l'ho chiamata si è presenta camminando quasi rasoterra con orecchie e coda abbassate poi quando ha visto che non ero arrabbiato mi è saltata addosso leccandomi.
Che dire e che pensare???
Michele
__________________
If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise!
Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira.

Last edited by pisculli; 16-03-2010 at 00:02.
pisculli jest offline   Reply With Quote
Old 15-03-2010, 23:46   #11
Germans
Member
 
Germans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Isola Fossara - Scheggia e Pascelupo (PG)
Posts: 909
Default

Quote:
Originally Posted by pisculli View Post
.a proposito di umanizzazione: Zaira era dispiaciuta per quello che aveva fatto e quando l'ho chiamata si è presenta camminando quasi rasoterra con orecchie e coda abbassate poi quando ha visto che non ero arrabbiato mi è saltata addosso leccandomi.
Che dire e che pensare???
Michele
Secondo me non gli poteva fregare di meno di quello che aveva fatto, quando l'hai chiamata è venuta da te camminando quasi rasoterra con orecchie e coda abbassate, soltanto perchè sapendo di aver sbaglaiato si aspettava la sgridata, poi quando ha visto che non interferivi ti ha fatto le feste come un lupo farebbe con il suo alfa...

Un esempio...???
Sono due anni che sto cercando di far crescere delle piantine di betulla all'interno del loro spazio, trovandole sistematicamente potate dai loro denti, sebbene circondate da rete eletrosaldata.
Questa sera per l'ennesima volta ho trovato dei rametti sparsi in terra e uno dei fisticini dell'alberello spezzato e pensolante dal resto del fusto. Quando l'ho visto, con la morte nel cuore, l'ho preso in mano sensa dire una parola... E' a quel punto Lakota con orecchie abbassate e coda in mezzo le gambe si è allontanata troterellando tutta storta e curva su se stessa, secondo voi chi sarà stato dei quattro?
__________________
Ciao, Germano, Wakan & Lakota
[email protected]
www.ilupidigubbio.it
www.autolineegiovannini.com
Germans jest offline   Reply With Quote
Old 15-03-2010, 23:50   #12
pisculli
Senior Member
 
pisculli's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Roma
Posts: 1,213
Default Foto di gruppo in fase onirica

Finalmente sono crollate!!!!

__________________
If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise!
Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira.

Last edited by pisculli; 16-03-2010 at 00:00.
pisculli jest offline   Reply With Quote
Old 15-03-2010, 23:51   #13
Germans
Member
 
Germans's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Isola Fossara - Scheggia e Pascelupo (PG)
Posts: 909
Default

Trooooppooo belleeee...!!!
__________________
Ciao, Germano, Wakan & Lakota
[email protected]
www.ilupidigubbio.it
www.autolineegiovannini.com
Germans jest offline   Reply With Quote
Old 16-03-2010, 00:25   #14
chepi
Member
 
chepi's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: arcugnano (VI)
Posts: 697
Default

Mi avete fatto fare due belle risate, sto immaginando Lakota e la figlioletta.... buon sangue non mente.Se vi puo' consolare ora Chepi sta' grattando in quel che resta del balcone perche' sa che noi si va a nanna e lei protesta ogni sera la stessa storia
__________________
FRANCY, CHEPI & COMPANY
chepi jest offline   Reply With Quote
Old 18-03-2010, 12:52   #15
chepi
Member
 
chepi's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: arcugnano (VI)
Posts: 697
Default

Quote:
Originally Posted by pisculli View Post
Finalmente sono crollate!!!!

Che belle le tue lupotte, hai proprio un bel branco....ma qual'e' zaira che non riesco a distinguerla?
__________________
FRANCY, CHEPI & COMPANY
chepi jest offline   Reply With Quote
Old 18-03-2010, 12:58   #16
Sunnyna
Sunnywolf
 
Sunnyna's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Autostrade per L'Italia
Posts: 4,234
Default

un branco meraviglioso
__________________

Stefania Rey Be Crazy Safira Runningwolf e...
Sunnyna jest offline   Reply With Quote
Old 18-03-2010, 15:05   #17
pisculli
Senior Member
 
pisculli's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Roma
Posts: 1,213
Default

"""Che belle le tue lupotte, hai proprio un bel branco....ma qual'e' zaira che non riesco a distinguerla?"""
Nella prima foto è quella con la testa sul dorso di Nefti. Nella seconda è quella rimasta sul plaid a quadrati nero/blu.
Siamo felici di averla con noi e lei ha creato con me un rapporto speciale: mi osserva sempre e poi ha dei momenti di 'gratitudine (?????) improvvisi. Mi mette le zampe sulle spalle e mi lava il volto esageratamente, così senza un apparente motivo.
E' stato proprio il destino a farci incontrare: mi era sfuggita la sua storia sul forum e per il ponte dell'immacolata insieme a mia moglie avevamo fatto più di 3.000 km in 36 ore per adottare una femmina di 13 mesi alla periferia di Parigi. un cane più che difficile. Appena arrivati ha dato 2 morsi a me (facendomi sanguinare abbondantemente la mano e senza motivo) ed uno alla coscia a mia moglie che era seduta tranquilla su un divano. ma non sono stati i morsi ricevuti a farci desistere ma il comportamento dell'allevatore: si era informato in Italia sulla mia professione e pur avendo ribadito che il cane era gratuito mi chiedeva 700 euro di rimborso spese per le 2 settimane che era rimasta da lui. Inoltre stava pensando ad estorcermi altri soldi per avere il passaggio del pedigree (secondo lui potevo fare un sacco di soldi con le future cucciolate). così siamo ritornati a roma con il kennel vuoto, stanchi e furiosi.
Poi mi è capitata sotto gli occhi la sua storia. Chiamai Germano fissando un appuntamento per il sabato, senza impegno e solo per vederla. Mercoledì sera germano mi chiama dicendomi cosa era successo tra Zaira e la madre. Giovedì nella tarda mattinata era davanti a me. Vederla ferita, sospettosa e con il ringhio sempre pronto nei miei riguardi (ma non ha tentato mai di mordermi) fece scattare il colpo di fulmine. Avevo portato con me anche Nefti e nel kennel c'era una coperta con gli odori delle altre 2 lupe così in viaggio verso Roma è stato per lei meno traumatico.
Poco fa, approfittando che stavo scrivendo al portatile, mi ha fregato una busta di sementi di fagioli appena comprati, scappando nel giardino. L'ho inseguita ed appena l'ho chiamata è venuta cedendo volontariamente il mal tolto.
La nostra credo che sarà una bella avventura, vivace e senza noia alcuna.
Michele
__________________
If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise!
Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira.

Last edited by pisculli; 18-03-2010 at 15:10.
pisculli jest offline   Reply With Quote
Old 21-03-2010, 22:20   #18
pisculli
Senior Member
 
pisculli's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Roma
Posts: 1,213
Default oggi

Questa sera guardandomi allo specchio mi sono accorto di avere qualche pelo bianco in più nella barba che questa mattina non avevo.
In un primo momento avevo deciso di non portare Zaira con me a Barbarano Romano per via delle sue fughe al confine ed oggi ero poi da solo. Poi mi faccio intenerire dal suo sguardo e la carico in macchina con le altre.In macchina è perfetta anche quando mi fermo a fare colazione al solito bar.
Le prime ore in campagna sembrano premiare la mia scelta: è sempre tra i piedi osservando quello che faccio. bazzica la parte alta del terreno e li la rete con il cordolo in cemento e due linee di filo spinato tirato con la macchina a pressione ed i paletti di ferro messi anche obliqui sono una sicurezza. Poi mi accorgo di Nut seduta al confine che osserva al di là della rete il bosco. Incuriosito vado a vedere: incredibile Zaira seguita da Nefti è passata dall'altra parte. Sul filo spinato trovo i due collari escalibur spariti 2 domeniche fa messi un paio di giorni prima e ricomprati il lunedì successivo(20 euro ciascuno). E' riuscita a staccare la spessa rete metallica dal filo spinato e passando sotto hanno lasciato 2 ciuffi abbondanti di pelo. I 2 collari sono la testimonianza del tentativo di fuga fallito 2 domeniche prima. Il bosco da quella parte è fitto e pieno di rovi. La chiamo e le 2 'gemelle siamesi' ritornano subito. Le aiuto a ritornare dentro facendole ripassare sotto la rete.Impiego quasi un'ora a riparare il danno con pinza, tronchessa, cavi d'acciaio e martello. Penso che per oggi possa bastare ma non è così. Va nella parte bassa del terreno dove al confine non c'è il cordolo e per ben 2 volte riesce a sdraiarsi sotto un grosso tronco spostando la rete dal terreno passando dall'altra parte e Nefti la segue come la sua ombra. la chiamo e me le ritrovo davanti al cancello d'entrata. E' arrivato il momento di ritornare:in lontananza si sentono le grida di una bambina, la nipote del generale di finanza in pensione, che gioca con il suo cane. Ripartono come un fulmine e non ascoltano il mio richiamo. Faccio i km fra i rovi inseguendole. Attraversiamo 2 terreni abbandonati ormai invasi dal bosco poi entrano nel terreno del generale passando sotto la rete. Mi faccio aprire il cancello per recuperarle e non oso immaginare cosa possa accadere con la bambina, il suo cane e la pistola facile del generale. Zaira a questo punto capisce di aver esagerato vedendomi veramente furioso così scappa rifacendo il percorso inverso ritornando alla base. La metto in macchina e poi vado a recuperare Nefti che non riesce a rientrare passando sotto la rete. Anche lei la chiudo in macchina. Resto una decina di minuti seduto sulla scalinata di peperino bugnato sorseggiando un bicchierino di grappa, per riprendere fiato, con Nut ed Iside che mi guardano aspettandosi chissà che cosa. Sono un santo Lazzaro per i graffi sulla pelle che trasudano sangue. per un attimo penso che ci manca pure un controllo per l'assunzione dell'alcol sulla strada del ritorno per completare la giornata e ripenso al discorso del padre della bambina, il figlio del generale, che mi ha fatto sulla violazione della proprietà privata e sui cani selvaggi che dovrei tenere legati a catena quando vengo nella casa di campagna.
Sono deluso da entrambe e non le guardo più e le caccio via quando una volta a Roma cercano di accattivarsi la mia benevolenza. Per loro 2, la domenica, non ci sarà più Barbarano Romano per diversi mesi. Fino a quando Zaira avrà dato segni certi di avvenuta maturità.
Michele
__________________
If only Humans could love each others like dogs, the world would be a Paradise!
Michele, Nut, Iside, Nefti & Zaira.

Last edited by pisculli; 21-03-2010 at 22:41.
pisculli jest offline   Reply With Quote
Old 21-03-2010, 23:20   #19
Navarre
VIP Member
 
Navarre's Avatar
 
Join Date: Sep 2003
Location: Roma
Posts: 5,998
Send a message via Skype™ to Navarre
Default

Quote:
Originally Posted by pisculli View Post
vivace e senza noia alcuna.
Questo senz' altro!
__________________
Susanna & Gianluca & Andrea & Navarre & Isabeau & Brandimarte & Anastasia & Lana
Last Navarre & Beau Isabeau
Navarre jest offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 14:02.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
(c) Wolfdog.org