Question d'orthographe

canis · 18-06-2011, 19:21

moi je mettrais
Chiens-Loups Tchécoslovaques

mais la bonne orthographe doit etre

Chiens-loups tchécoslovaques

enfin ce n'est que mon avis ....

Pericles 40 · 18-06-2011, 19:32

http://www.etudes-litteraires.com/pl...s-composes.php

partant de la je dirai

chiens-loups Tchécoslovaques

mais j'ai pas tous les exemples!

r0d · 18-06-2011, 19:46

Merci pour vos réponses !

Je crois que l'exemple "des sourds-muets" répond à la question !
Je reste donc sur la dernière orthographe proposée

Thanks !

Jet · 18-06-2011, 20:12

Pour moi le mot est Chien-loup, donc le pluriel ne s'applique qu'à Loups... Maîtresse Diapelovici? votre avis? Pose choupinette et regarde le fofo! pfffff

Diane · 18-06-2011, 20:24

Perso, je mettrais le pluriel partout, soit:
chiens loups tchécoslovaques

Mais je peux me tromper car bien que patho malade d'orthographe, suis pas douée sur les noms composés

bruna · 18-06-2011, 21:07

Quote:

Originally Posted by Diane

Perso, je mettrais le pluriel partout, soit:
chiens loups tchécoslovaques

oui pareil avec un c majuscule a chiens, lol !!

mon ptitloup · 18-06-2011, 21:10

Quote:

Originally Posted by r0d

Merci pour vos réponses !

"des sourds-muets" répond à la question !

Thanks !

je reconnais bien la ton humour habituel

r0d · 18-06-2011, 21:17

Hahahah ! J'ai éclaté de rire !

C'était pas du tout voulu ! Je viens juste de me rendre compte de ce que j'ai écrit !

Roohh c'te gaffe... c'est honteux

r0d · 18-06-2011, 21:21

Ah nan !! Je remarque que tu as enlevé ce qui t'arrangeait en me citant

C'est pas moi le petit farceur sur ce coup là !

Drago-Lupus · 18-06-2011, 21:31

réponse d'une amie prof de français

"Pour répondre à ta question, quand un mot composé est composé de deux noms, ces deux noms prennent la marque du pluriel, donc le pluriel de chien-loup est chiens-loups.

Pour les majuscules, seul le premier mot doit en avoir une.

Donc, selon moi, l'orthographe exacte est Chiens-loups tchécoslovaques.

Pas de majuscule à "tchécoslovaque" puisqu'il est ici utilisé comme adjectif, et non comme nom (on dit "un Tchécoslovaque", mais "un homme tchécoslovaque"."

voiloup ...

18-06-2011, 19:46	#3
r0d Senior Member Join Date: Nov 2009 Posts: 2,362	Merci pour vos réponses ! Je crois que l'exemple "des sourds-muets" répond à la question ! Je reste donc sur la dernière orthographe proposée Thanks ! __________________ Le blog de Follow -- La Confrérie Lupoïde -- chien-loup tchécoslovaque

18-06-2011, 20:12	#4
Jet Senior Member Join Date: Aug 2010 Location: Sud de Bordeaux Posts: 1,992	Pour moi le mot est Chien-loup, donc le pluriel ne s'applique qu'à Loups... Maîtresse Diapelovici? votre avis? Pose choupinette et regarde le fofo! pfffff __________________ Sans le chien-Loup, l'homme ne serait qu'un animal. http://fitz-jet.blogspot.com/

18-06-2011, 20:24	#5
Diane Senior Member Join Date: Sep 2010 Posts: 1,500	Perso, je mettrais le pluriel partout, soit: chiens loups tchécoslovaques Mais je peux me tromper car bien que patho malade d'orthographe, suis pas douée sur les noms composés __________________ Ne laissez pas votre chien en laisse si vous voulez qu'il vous soit attaché.

18-06-2011, 21:17	#8
r0d Senior Member Join Date: Nov 2009 Posts: 2,362	Hahahah ! J'ai éclaté de rire ! C'était pas du tout voulu ! Je viens juste de me rendre compte de ce que j'ai écrit ! Roohh c'te gaffe... c'est honteux __________________ Le blog de Follow -- La Confrérie Lupoïde -- chien-loup tchécoslovaque

18-06-2011, 21:21	#9
r0d Senior Member Join Date: Nov 2009 Posts: 2,362	Ah nan !! Je remarque que tu as enlevé ce qui t'arrangeait en me citant C'est pas moi le petit farceur sur ce coup là ! __________________ Le blog de Follow -- La Confrérie Lupoïde -- chien-loup tchécoslovaque

18-06-2011, 19:21	#1
canis Junior Member Join Date: Nov 2009 Location: france Posts: 239	moi je mettrais Chiens-Loups Tchécoslovaques mais la bonne orthographe doit etre Chiens-loups tchécoslovaques enfin ce n'est que mon avis ....

18-06-2011, 19:32	#2
Pericles 40 Senior Member Join Date: Mar 2010 Posts: 1,119	http://www.etudes-litteraires.com/pl...s-composes.php partant de la je dirai chiens-loups Tchécoslovaques mais j'ai pas tous les exemples!

18-06-2011, 21:31	#10
Drago-Lupus Member Join Date: Dec 2009 Location: Lorraine - Alsace Posts: 569	réponse d'une amie prof de français "Pour répondre à ta question, quand un mot composé est composé de deux noms, ces deux noms prennent la marque du pluriel, donc le pluriel de chien-loup est chiens-loups. Pour les majuscules, seul le premier mot doit en avoir une. Donc, selon moi, l'orthographe exacte est Chiens-loups tchécoslovaques. Pas de majuscule à "tchécoslovaque" puisqu'il est ici utilisé comme adjectif, et non comme nom (on dit "un Tchécoslovaque", mais "un homme tchécoslovaque"." voiloup ... __________________ Elmo (CLT) (MdP) Elma ............. L'équipe "Loupatou" ............ Amitié Lupine de la forêt ... Jess & cie